Pobori
Galerija slika
Manastir Stanjevici
Poborski recnik
Uobicajeni izrazi
Poezija
Zanimljivosti
Linkovi i kontakt

 Уобичајени изрази-Фразе/Uobičajeni izrazi-Fraze

 

 

 

Ако те уватим дошћеш црн ка пљештеница/Ako te uvatim došćeš crn ka plještenica – Ako te uhvatim pretući ću te da ćeš sav biti u modricama. Plještenica je slezina i tamne je boje.

 

Бјеште пете посра ве гузица/Bješte pete posra ve guzica – Spasavaj se ko može. Uplašio se da se ne može više kontrolisati.

 

Боже подурај/Bože poduraj – Odgovor na pitanje: Kako si? Daj Bože da ovako ostane, zadovoljan sam kako ide.

 

Боље се родит без оне работе но без нафаке /Bolje se rodit bez one rabote no bez nafake – Najvažnije je imati sreće u životu. Ako je osoba srećna nije važno kakvih sve nedostataka ima.  

 

Бота ти, бота ми/Bota ti, bota mi – Kako ti meni, tako i ja tebi; dijelimo jednako, barabar.

 

Буљи ка теле у шарена врата/Bulji ka tele u šarena vrata – Gleda zabezeknuto, gleda ne razumijevajući što gleda.

 

 

 

    To be continued

 

 

 

  

  

 

 

 

 


Copyright © Pobori.com. Sva prava zadr┼żana.